Jesus’ real name

Posted on July 5, 2012 at 12:01 am

Etymology

Follow Gramps:

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail
Print Friendly

What was Jesus’ real name in his aramaic language?

Thank you.

Dave

_____________

Dave,

As far as we can tell, Jesus’ name in the Aramaic of his day was Yeshua, which corresponds to the Joshua of the Old Testament (Yĕhowshuwa`). An indication that we’re on the right track is found in Acts 7:44-6,

“Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen. Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David; Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.”

Read that a few times and you’ll realize the Jesus mentioned here is that Joshua who succeeded Moses in leading the children of Israel into the Promised Land.

yeshuaThe name Joshua means “Jehovah is salvation”, and is based on the root yasha`, which means “to save” or “to deliver”. Both angels and the vilest of men used this as a play on words. When the angel greeted the shepherds, they identified which of all the children born that night was their Messiah, “For unto you is born this day in the city of David a Saviour (yasha), which is Christ the Lord” (Luke 2:11). On the cross detractors taunted, “He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God” (Matthew 27:43), or in other words, “Yeshua (Yahweh + yasha) trusted in Yahweh, let Yahweh yasha him now, if he will have him.”

-Gramps

Summary
Article Name
Jesus' real name - Ask Gramps - Q and A about Mormon Doctrine
Author
Description
As far as we can tell, Jesus’ name in the Aramaic of his day was Yeshua, which corresponds to the Joshua of the Old Testament (Yĕhowshuwa`).

Follow Gramps:

What exact words are used to baptize someone?

July 25, 2014 9:36 am

Question What exact words are used to baptize someone? Cox   Answer Dear Cox, What a great question! The answer comes from the governing documents of the Church (more)

Did Jesus have siblings?

July 23, 2014 4:35 am

Question Did Jesus have siblings? Jim   Answer Dear Jim, Yes, Jesus had siblings. John tells us that after the first miracle, where Jesus turned water to wine, (more)

Should we bless our medications?

July 22, 2014 6:54 am

Question Gramps, We ask Heavenly Father to bless our children, our food, the sacrament, our houses and the sick.  I am an old man who takes a lot (more)

How can I muster the courage to date and develop a relationship?

July 21, 2014 5:53 am

Question Gramps, I’m 24 years old and attending BYU. I feel an increasing desire to pursue a relationship and ultimately marry in the temple. However, I’ve never been (more)

Did Jesus ever say there was no longer a need for the Priesthood?

July 20, 2014 9:09 am

Question Gramps, My wife is not a member  of the church. and last week we  were talking about the priesthood. She asked me why we need the priesthood. (more)

What does it mean to speak with the tongues of angels?

July 19, 2014 6:34 am

Question Gramps, What does it mean when it states “to speak with the tongues of Angels?”  I’m assuming it’s to do with the Holy Ghost? Thank you. Renee   (more)

Why did it take so long to lift the ban on the Priesthood for blacks?

July 18, 2014 9:22 am

Question Gramps Hello could you possibly help me understand why it took so long before the ban on blacks holding the Priesthood was lifted? I’ve studied this for (more)

What happens if there is a medical emergency in the temple?

July 17, 2014 7:02 am

Question Gramps, How  do Emergency Services personnel  gain access to an individual needing aid it they are inside one of our Temples and cannot be moved to the (more)

What is eternity?

July 16, 2014 10:43 am

Question Hi Gramps, This has always been a puzzlement for me.  I thought that there is going to be one eternity so why do Mormons speak of  eternities? (more)

Why do those who die before 8 get a free ride to the Celestial Kingdom?

July 15, 2014 1:00 am

Question Gramps, I do not understand why those who die before 8 receive a free ticket into the highest degree of celestial glory.  The only reason I can (more)

What does Moses 8:22 mean?

July 13, 2014 11:38 pm

Question Gramps, What does it mean in the sentence, “Every man was lift up in the imagination of the though of his heart, being only evil continually” as (more)

Is it okay to get a tattoo after baptism?

July 13, 2014 8:41 am

Question Gramps, After seeing the beautiful video of the tattooed Mormon, I wonder about those getting tattoos/piercings after receiving the blessings of baptism, and the temple. Are we (more)