Jesus’ real name

Posted on July 5, 2012 at 12:01 am

Etymology

Follow Gramps:

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestmail
Print Friendly

What was Jesus’ real name in his aramaic language?

Thank you.

Dave

_____________

Dave,

As far as we can tell, Jesus’ name in the Aramaic of his day was Yeshua, which corresponds to the Joshua of the Old Testament (Yĕhowshuwa`). An indication that we’re on the right track is found in Acts 7:44-6,

“Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen. Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David; Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.”

Read that a few times and you’ll realize the Jesus mentioned here is that Joshua who succeeded Moses in leading the children of Israel into the Promised Land.

yeshuaThe name Joshua means “Jehovah is salvation”, and is based on the root yasha`, which means “to save” or “to deliver”. Both angels and the vilest of men used this as a play on words. When the angel greeted the shepherds, they identified which of all the children born that night was their Messiah, “For unto you is born this day in the city of David a Saviour (yasha), which is Christ the Lord” (Luke 2:11). On the cross detractors taunted, “He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God” (Matthew 27:43), or in other words, “Yeshua (Yahweh + yasha) trusted in Yahweh, let Yahweh yasha him now, if he will have him.”

-Gramps

Summary
Article Name
Jesus' real name - Ask Gramps - Q and A about Mormon Doctrine
Author
Description
As far as we can tell, Jesus’ name in the Aramaic of his day was Yeshua, which corresponds to the Joshua of the Old Testament (Yĕhowshuwa`).

Follow Gramps:

What do Mormons believe about respecting animals?

November 25, 2014 8:26 am

Question Gramps, In my experience it seems that a lot of Mormons don’t respect animals. When I was at BYU my roommates didn’t respect them. Once a cat (more)

Is God both our Father and Mother in Heaven?

November 20, 2014 8:09 am

Question Gramps, Forgive me for this question. I have many speculate that our Father in Heaven is our Mother in Heaven too. Can you please clarify this for (more)

What are the third set of scriptures spoken of by Elder Neal A. Maxwell?

November 19, 2014 7:49 am

Question Gramps, What are we to understand from these words spoken by Elder Maxwell in his talk “God Will Yet Reveal” when he said, “We would not even (more)

Will we still have our tattoos when we are resurrected?

November 18, 2014 7:31 am

Question Gramps, My brother is a tattoo artist. He does it for a living. My mom doesn’t like it though and therefore approaches him constantly about it. My (more)

Does the Church not want thinkers?

November 17, 2014 8:17 am

Question Dear Gramps, I joined the church in 98, raised Evangelical, so Baptist, Methodist, Pentecostal,  I feel like when I question something the answer is always the same (more)

I’m too ashamed to talk to my Bishop, but how can I stop my skinpicking?

November 12, 2014 5:00 am

Question Dear Gramps, I have been struggling with skinpicking (Dermatillomania) since 10 years. I feel so horrible about my picking that I have really low self-esteem. I know (more)

Is saying “Oh my Lord” using His name in vain?

November 11, 2014 1:03 am

Question Gramps, Does saying “good Lord’ or “Oh my Lord” count as using the Lord’s name in vain? Marie   Answer Marie, I believe it does. I avoid (more)

Did the Nephites and Lamanites have access to the gold plates?

November 8, 2014 5:48 am

Question Gramps, Is it true that the Nephites and Lamanites did not have access to the writings on the gold plates? The writings of their prophets?  It is (more)

Will we, as Saints, ever have to flee to avoid being destroyed?

November 7, 2014 8:14 am

Question Hi Gramps, Since we live in the last days and there are alot of troubling things going on, I’ve noticed a pattern in the scriptures, Whenever things get (more)

What is the Mormon Church’ stance on the Mark of Cain?

November 6, 2014 1:49 am

Question Gramps, I’ve been told several times that the dark skinned people are descendants of Adam’s son, Cain.  Thus the ‘Mark of Cain’.  Moreover, in the Book of (more)

Why doesn’t the Mormon Church keep the Jewish Feast Days?

November 5, 2014 5:24 am

Question Dear Gramps, Why doesn’t the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints keep the Jewish feast days? The Apostle Paul stated in Acts 18:21 that he had to keep the (more)

How can I generate desire in my calling?

November 4, 2014 1:44 am

Question Dearest Gramps, I’ve currently serving in a tough responsibility in the church, and while I know exactly what it’s worth for me, it’s beginning to wear me (more)